Targeted killings of Iran’s top leaders may disrupt coordination, but the Islamic Republic’s redundant power structure, IRGC autonomy, and potential Chinese financial backing could blunt Washington’s strategy and raise the economic stakes of a prolonged war